นิโน่ กองหน้าของสโมสรเอลเช่ ประกาศแขวนสตั๊ดเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพแล้ว เมื่อวันที่ 9 มิถุนายนที่ผ่านมา ก่อนหน้าวันเกิดอายุครบ 41 ปี เพียงแค่ 1 วันเท่านั้น ปิดฉากการค้าแข้ง 23 ปี ในลีกอาชีพแดนกระทิงดุ

ในฤดูกาล 2020/21 ที่ผ่านมา นิโน่ ได้ลงสนามช่วยเอลเช่ รอดตกชั้นจากลีกสูงสุดได้สำเร็จในวันสุดท้ายของฤดูกาล ตลอด 22 ซีซั่น ในฐานะนักเตะอาชีพ มีเรื่องราวให้แฟนฟุตบอลสเปนได้จดจำอยู่ไม่น้อย

ฆวน ฟรานซิสโก้ มาร์ติเนซ โมเดสโต้ หรือ ‘นิโน่’ เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลในทีมเยาวชนของเรอัล มาดริด เมื่อปี 1995 รุ่นเดียวกับอิเคร์ กาซิยาส อดีตผู้รักษาประตูระดับตำนานของ “ราชันชุดขาว”

nioioio2
ซีซั่น 1997/98 นิโน่ ได้ย้ายไปอยู่ในทีมสำรองของสโมสรเอลเช่ ทีมระดับดิวิชั่น 3 ในขณะนั้น ก่อนที่ฤดูกาลถัดมา จะได้รับโอกาสลงสนามให้กับทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรก และมีส่วนสำคัญในการพาเอลเช่ เลื่อนชั้นขึ้นสู่ดิวิชั่น 2

การผจญภัยในลีกระดับเซกุนด้า ลีกานั้น ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของนิโน่ กับเอลเช่ เกิดขึ้นในฤดูกาล 2004/05 เมื่อทำประตูได้มากถึง 20 ประตู พาทีมจบอันดับที่ 10 ของตาราง

ฤดูกาล 2005/06 สโมสรเอลเช่ประสบปัญหาการเงิน ทำให้นิโน่ ตัดสินใจย้ายไปร่วมทีมเลบันเต้ ในฤดูกาล 2006/07 และปล่อยให้เตเนริเฟ่ยืมตัว 1 ปี ก่อนที่เจ้าตัวจะตัดสินใจอยู่กับเตเนริเฟ่อย่างถาวร เป็นเวลา 3 ปี

ฤดูกาล 2011/12 นิโน่ ย้ายไปร่วมทีมโอซาซูน่า ทว่าในปี 2013 ได้ประสบปัญหาอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าอย่างรุนแรง แต่ก็รักษาจนหายดี กลับมาเล่นฟุตบอลได้เป็นปกติ

nioioio55
กระทั่งในปี 2016 นิโน่ ได้ย้ายกลับไปยังเอลเช่อีกครั้ง แต่ทีมต้องตกชั้นลงไปเล่นดิวิชั่น 3 อย่างไรก็ตาม ในซีซั่นถัดมา เจ้าตัวยิงได้ 16 ประตู มีส่วนในการพาเอลเช่ กลับขึ้นไปในระดับดิวิชั่น 2 อีกครั้ง

ฤดูกาล 2019/20 นิโน่ได้ทำประตูสำคัญๆ หลายประตู อย่างเช่นยิง 1 ประตู ในนัดที่เปิดบ้านชนะราซิ่ง ซานตานเดร์ 2 - 0 เมื่อเดือนธันวาคม 2019 สร้างสถิติยิงประตูที่ 130 ทำลายสถิติเดิมของ ปิเอียต้า ตำนานดาวยิงของเอลเช่

nioioio44
ต่อมาในเดือนสิงหาคม ปีที่แล้ว นิโน่ ยิงประตูชัย พาทีมบุกไปชนะเรอัล ซาราโกซ่า 1 - 0 ในเกมเพลย์ออฟเลื่อนชั้น รอบรองชนะเลิศ นัดสอง และท้ายที่สุด เอลเช่ก็เอาชนะกิโรน่า ในเกมเพลย์ออฟ รอบชิงชนะเลิศ เลื่อนชั้นขึ้นสู่ลาลีกาได้สำเร็จ

ตลอด 23 ปีของอาชีพนักฟุตบอล นิโน่ลงสนามในลีกอาชีพของสเปนแตะ 700 นัด รวมทั้งติดอยู่ใน 10 อันดับแรกดาวซัลโวสูงสุดของลีกสเปน ร่วมกับนักเตะชื่อดังอย่างลิโอเนล เมสซี่, คริสเตียโน่ โรนัลโด้ และราอูล กอนซาเลซ

nioioio33
สถิติที่น่าสนใจของ ‘นิโน่’
- ลงสนามในลีกอาชีพ (ลา ลีกา / เซกุนด้า ลีกา) มากที่สุด (709 นัด)
- ลงสนามในเซกุนด้า ลีกา มากที่สุดตลอดกาล (517 นัด)
- ทำประตูในเซกุนด้า ลีกา มากที่สุดตลอดกาล (194 ประตู)
- นักเตะที่เก็บชัยชนะในเซกุนด้า ลีกา มากที่สุดตลอดกาล
- ลงสนามให้กับเอลเช่มากที่สุดตลอดกาล (475 นัด)
- ทำประตูให้กับเอลเช่มากที่สุดตลอดกาล (135 ประตู)
- นักเตะอายุมากสุดที่ลงเล่น และยิงประตูให้กับเอลเช่

อัลบั้มภาพ ปิดตำนาน! "นิโน่" ดาวยิงจอมเก๋าแห่งลีกแดนกระทิงดุ ภาพที่ 14 / 17

ปิดตำนาน! "นิโน่" ดาวยิงจอมเก๋าแห่งลีกแดนกระทิงดุ