จัดเต็ม! คอมเมนต์เพื่อนบ้านอาเซียน หลัง "ไทย" ชนะ "ออสเตรเลีย" เข้าชิงฯ AFF U16

หลังจาก "ช้างศึกรุ่นเล็ก" ทีมชาติไทย รุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี หักปากกาเซียน เอาชนะทีมที่ฟอร์มและชื่อชั้นเหนือกว่าอย่าง ออสเตรเลีย U16 3-2 ผ่านเข้าชิงชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียนได้สำเร็จ เมื่อช่วงหัวค่ำวานนี้

วันนี้เรามีรวมความคิดเห็นจากประเทศเพื่อนบ้านมาฝากแบบ "จัดหนัก" ชนิดที่เรียกได้ว่า มากันครบเกือบทุกประเทศเลยทีเดียว

ทั้งนี้ ทีมชาติไทย จะเข้าไปชิงชนะเลิศกับ ทีมชาติเมียนมา ที่สนามโอลิมปิก สเตเดี้ยม ประเทศกัมพูชา ในวันที่ 9 สิงหาคม เวลา 18.30 น. ส่วน ออสเตรเลีย ไปชิงอันดับที่ 3 กับ ลาว

(โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน เพื่อความบันเทิงและเรียนรู้ ไม่มีเจตนาให้เกิดความแตกแยกใดๆครับ)

 

>>>ความคิดเห็นแฟนบอลลาว<<<

Nnk Ctm : ไทยเป็นแชมป์ตามเคย

Son Reddevil : ยินดีด้วย เก่งมาก

Lorthaxay Lorlonesy : ไทยชนะมั้ย?

Jongjoo Sylipanya : กากมาก รอบแรกชนะเขา 3-4 ลูก แต่มาแพ้ไทย กากจริงออสเตรเลีย

Sithon Paboriboun : หนีไม่พ้นนะลาว ต้องเจอออสเตรเลียจนได้ ไทยเก่ง กู้ศักดิ์ศรีให้คนอาเซียน สมน้ำหน้าออสซี่อยากดูถูกอาเซียนดีนัก

Yao Sone Kbs Keobouasone : ไทยเก่งจริงๆ ยอมรับ

XXXXXX (ขอไม่เอ่ยนามคน Comment) : เป็นเพราะพวกเขามีพระแก้วมรกต

แคร์ เด็กบ้านๆ : ไทยเป็นแชมป์แน่นอน

Khamtay Sivongphanh : ไม่น่าเชื่อ

Ntxam Moua : ไทยสุดยอด กู้หน้าอาเซียนได้สำเร็จ

Tone Navang : ยอมรับว่าไทยพัฒนากีฬาได้ดีมากๆ

Phoudsavanh Bay : ไทยเก่งมาก อย่ากดดัน

Juan Mtd : ถือว่าให้ทานมันไป

>>>ความคิดเห็นรวมจากประเทศเพื่อนบ้าน 1<<<

Ah Thea G-k (กัมพูชา) : ไม่อยากจะเชื่อ

Bryan Bade (ฟิลิปปินส์) : ยินดีด้วย ไทยแลนด์

Kimhuo Cr Seven (กัมพูชา) : ยินดีด้วยนะ ไทยแลนด์

Vuthy Reach (กัมพูชา) : ลุยเลยอาเซียน

Love Khmerfootball (กัมพูชา) : ไทยคือแชมป์

Nanda Lin (เมียนมา) : เยี่ยมเลย ไทยแลนด์

KT Nyi Nyi (เมียนมา) : ยินดีด้วย ไทยแลนด์

Virak Bot (กัมพูชา) : ประสบความสำเร็จ ยินดีด้วยไทยแลนด์

Sáu Năm (เวียดนาม) : ยอดเยี่ยมมาก จากเวียดนาม

Nha Coolboyzz (กัมพูชา) : ว้าว ไทยคือทีมที่ดีที่สุดของอาเซียนจริงๆ

Naung Latt (เมียนมา) : ยอดเยี่ยม

FyFy Honest (กัมพูชา) : ไทยเล่นดีมาก

Allen Davuth (กัมพูชา) : ไทยยังคงแข็งแกร่ง ฉันยินดีกับข่าวนี้จริงๆ

แปลโดย หมู ฉึกๆ ทีมงาน เพจ ฟุตบอลอาเซียน
https://www.facebook.com/aseanfootballthailand?

 

>>>ความคิดเห็นรวมจากประเทศเพื่อนบ้าน 2<<<

Štëven Phÿoê Štëven Phÿoê (เวียดนาม)
ยินดีด้วย

Itsvisal (กัมพูชา)
ยินดีด้วย Thailand

Hein Htet Oo (เมียนมา)
ยินดีด้วย Thailand!

Loeurt Poleak (กัมพูชา)
เก่งมากทีมไทย ไทยคือ King football of ASEAN

Aung Zaw Zaw (เมียนมา)
เมียนมาเจอไทยนัดชิงฯ

ဘႀကီး ၿဖိဳး (เมียนมา)
นัดชิงเท่าไหร่ดี Myanmar ?-? Thailand

Yan Naung (เมียนมา)
เจอกันนัดชิงอีกครั้งนะ (ต่อจากซีเกมส์) MYANMAR VS THAILAND

Tar Gyi (เมียนมา)
Myanmar 2-1 Thailand

Aung Zaw Zaw (เมียนมา)
ไม่ๆๆ เมียนมา 3-1 ไทยแลนด์

Crish Chopper (เมียนมา)
ดีใจที่ได้เจอกันอีกครั้ง ในนัดชิง ASEAN vs ASEAN from Myanmar

Wai Phyo Loko (เมียนมา)
ยินดีด้วย Thailand

Nguyên Hõng Qŭan (เวียดนาม)
ยินดีด้วย Thailand

Heng Borey (กัมพูชา)
น่าภูมิใจมากสำหรับคนไทย จากกัมพูชา

Phearun Khom (กัมพูชา)
ไม่น่าเชื่อเลยว่า นักเตะสูงใหญ่จะได้ผลออกมาแบบนี้

Ibn Juferi Al-Amriki (มาเลเซีย)
เกมนี้เป็นไงบ้าง? เหลือเชื่อเลย

Zwe Thura Htoon (เมียนมา)
ยินดีด้วย Thailand team จากเมียนมา

Rivai Valdivia Syah Putra (อินโดนีเซีย)
ไปลงนรกซะ ออสฯ (socceroos)!!!

Hanif Wisti Julitama (อินโดนีเซีย)
อินโดนีเซีย อยู่ไหน 5555

Minh Boche (เวียดนาม)
ยินดีด้วย จากเวียดนาม

 

แปลโดย แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ ความคิดเห็น คอมเม้นท์ - comment แฟนกีฬาต่างชาติ
https://www.facebook.com/commentinternationalfans
(หากแปลผิดพลาดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย)