คอมเม้นท์! แฟนวอลเลย์บอลญี่ปุ่นหลัง ญี่ปุ่นชนะไทย 3-0 เซต ในศึก WGP

หลังความพ่ายแพ้ของทัพนักตบสาวไทย ที่มีต่อ ทีมชาติญี่ปุ่น 0-3 ในการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิง เวิลด์ กรังด์ปรีซ์ 2016 สนามที่สาม ที่ประเทศญี่ปุ่น เราไปฟังเสียงวิจารณ์ของแฟนบอลชาวอาทิตย์อุทัยกัน ว่าพวกเขามีความคิดเห็นอย่างไรกันบ้างกับชัยชนะของพวกเขา

ID:2sza9Wbo
ฉันไม่เคยเห็นไทยชนะญี่ปุ่นได้ 2 ปีแล้วมั้ง
ฉันกลัวการโจมตีของอรอุมา
ทักษะในการโจมตีของเพียวยังเป็นแบบโมโนโทนเลยตั้งรับได้ง่าย

ID:63BIDsaF
ไม่ได้ขาดแค่อรอุมา
ปลื้มจิตร์ นุศรา วรรณาก็ไม่ได้มาญี่ปุ่น

ID:+0c5XUZN
ปลื้มจิตร์(หัวเราะ)
ยังมีชีวิตอยู่หรอxxxxxx

ID:63BIDsaF
ขอโทษนะที่ต้องทำให้มาแพ้ในบ้านเรา 2 นัด สนุกจัง

ID:XP/0pFPe
นี่ชุด 2 ของไทยหรอ
รู้สึกไม่มีคนไหนเป็นคีย์เพลเยอร์เลย?

ID:U8B0v6ZQ
แพ้อย่างน่าประหลาดใจ

ID:63BIDsaF
ผมว่าพวกเค้าคงเหนื่อย
คัดโอลิมปิก→มองเทรอซ์→WGP
แข่งแบบไม่ได้พักเลย
และต้องแข่งนัดตกค้างเพราะไฟดับอีกเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
มาเกี่ยวโตโดนต้องต่อสามไฟลท์
ฉันบอกได้แค่ว่า”เหนื่อยจะตาย”
แต่อัจฉราพรก็เล่นได้น่าตื่นตาตื่นใจ
เค้าจะต้องกลายเป็นผู้เล่นที่เก่งแน่ๆ

ID:63BIDsaF
ไม่รู้ทำไมผมถึงอยากให้พวกเค้าชนะในญี่ปุ่น
หรือว่าพวกเค้าทำเสน่ห์ผม

ID:CmjwsUuU
ทำไมถึงอยากให้เค้าชนะไม่เข้าใจ?

บทความแปลนี้ไม่ได้แปลจากผู้ที่เชียวชาญทางภาษาโดยตรงแต่เป็นเพียงการแปลจากโปรแกรมอัตโนมัติดังนั้นจึงอาจจะไม่ถูกต้องและครบถ้วนทั้งหมดดังนั้นผู้อ่านควรใช้วิจารณญาณในการอ่านและหากผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ครับ
ที่มา : http://www.teamthailand.in.th/?p=11814
แปลและเรียบเรียงโดย TeamThailand.in.th
#TeamThailand เชียร์ทีมชาติไทยไปด้วยกัน