คอมเม้นท์! แฟนบอลเวียดนามหลังไทยแต่งตั้งโค้ช "อนุรักษ์ ศรีเกิด"

หลังการประกาศลาออกของ เฉลิมวุฒิ สง่าพล โค้ชทีม U19 ของไทย เนื่องจากถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับผลงานของทีมในศึก KBZ Bank Cup 2016 และทันทีที่ลาออก สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย ก็ได้แต่งตั้งโค้ช อนุรักษ์ ศรีเกิด ขึ้นมาคุมทีม U19 ต่อทันที กลายเป็นเรื่องที่แฟนบอลชาวเวียดนาม สนใจกับข่าวนี้เป็นอย่างมาก

Thành Phát Lê
มีคนบอกว่า “ทีมไทยไม่สนใจ นัดกระชับมิตรหรอก” ใช่เลย … พวกเขาแค่ใช้ผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดและโค้ชต้องมาลาออกเพียงเพราะไม่ประสบความสำเร็จในทัวร์นาเม้นท์และรูปแบบการเล่นที่ไม่ดี”
>>> Bùi Trung Hải : และ U19 ชุด B ของเวียดนามชนะไทย 1-0
>>> Cesar Nguyen : และที่สำคัญกว่านั้นคือยังโดนดูถูกอีก
>>>Trần Hiệp : และแล้วก็เรียกโค้ชคนเก่าที่เคยพาทีมเอาชนะเวียดนาม U16 6-0 ฤดูกาลอุ่นเครื่องอย่างเป็นทางการของไทยได้จบลงแล้ว
>>> Huỳnh Thanh Bảo : แต่ให้ชนะ 10-0 มันก็ยังหาเรื่องมาด่าได้อยู่ดี555

Dũng
พอถึงทัวร์นาเม้นท์ใหญ่ก็คงเป็น ทีมไทย เอาเทคนิคเดิมมาใช้อีกครั้ง
>>> Trần Hiệp : แกล้งทำเป็นเอาผู้ช่วยโค้ชมาเตะในนัดกระชับมิตรเพื่อปกปิดความจริง … สุดท้ายแล้วก็เรียกโค้ชและผู้เล่นตัวหลักมา … ถ้า U19 เวียดนามยังไม่เปลี่ยนวิธีการเล่น … ก็คงจะได้กลับไปสกอร์เทนนิสเหมือนเดิม

Bon Trương
เวียดนามแพ้ตลอด … แต่นายกสมาคมฯ ก็ยังเกาะขาเก้าอี้อย่างเหนียวแน่น ไม่ยอมลาออก ให้คนอื่นมาทำบ้าง … ความโลภของท่านนายกไม่ได้ช่วยอะไรกับทีมเลย … หมานิ

Thuy Nguyen
ในประเทศไทย พวกเขามีสปิริตและเคารพตัวเองสูงมาก ถ้าไม่ประสบความสำเร็จ โค้ชก็จะรับผิดชอบและลาออก … ในเวียดนาม, ทำไม???

Ngoc Pham
แค่บอลกระชับมิตร … คนไทยก็เครียดแล้ว
>>> Trần Hiệp : มันคือการตบตาชาวโลก  ด้วยการพาโค้ช U19 ที่เคยเอาชนะเวียดนาม 6-0 เมื่อปีที่แล้วมาแทนที่ ผมมั่นใจว่าโค้ชคนนี้เป็นแค่ผู้ช่วยโค้ช … และทำหน้าที่คุมแค่นัดกระชับมิตรเท่านั้นแล้วก็ออกไป

แปลโดย: แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เพจต้นฉบับ: https://web.facebook.com/commentinternationalfans/
เว็บต้นฉบับ: http://www.thaiwinds.com
**บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า**