โฮเวิร์ด ขอโทษฐานพูดหยาบ

ทิม โฮเวิร์ด ผู้รักษาประตูทีมชาติ สหรัฐอเมริกา โร่ขอขมาโทษฐานพ่นถ้อยคำหยาบคายผ่านหน้ากล้อง แต่ยืนยันความคิดตัวเองว่า ฝ่ายจัดการแข่งขัน คอนคาเคฟ โกลด์ คัพ ทำผิดจริง ด้วยข้อหาทะลึ่ง จัดงานฉลองแชมป์ให้กับ ทีมชาติ เม็กซิโก ด้วยการใช้ภาษา สเปน ซึ่งไม่ถือเป็นภาษาสากลของโลก ทั้งๆ ที่การแข่งขันดังกล่าว ถูกจัดขึ้นใน แคลิฟอร์เนีย

โดย โฮเวิร์ด กล่าวว่า ตนอยากแสดงความขอโทษ เรื่องถ้อยคำหยาบคายที่ผมพูดออกไป ตนรู้ว่าสิ่งที่ผมทำมันไม่เหมาะสม แต่ในตอนนั้นพูดโดยที่ยังมีอารมณ์ขุ่นเคือง แต่ในงานฉลองแชมป์รายการสำคัญๆ ฝ่ายจัดการแข่งขันควรจะเลือกใช้ภาษาที่เป็นสากลมากกว่านี้ เพื่อให้มั่นใจได้ว่า ผู้เกี่ยวข้องส่วนใหญ่ จะเข้าใจความหมายที่พูดออกมา คอนคาเคฟ ทำผิดที่จัดงานโดยเลือกใช้ภาษา สเปน มันเหมือนไม่ให้เกียรตินักเตะ โดยเฉพาะชาว อเมริกา ย่อมรู้สึกเหมือนโดนตบหน้า เพราะงานนี้จัดขึ้นในบ้านตัวเองแท้ๆ แต่กลับไม่เข้าใจในสิ่งที่พิธีกรพูด พูดตามตรงมันถือเป็นความอัปยศด้วยซ้ำ ฝ่ายจัดการแข่งขันไม่น่าทำกับอเมริกา แบบนี้