คอมเม้นท์! ก่อนเกม "ไทย" พบกับ "ฟิลิปปินส์" ใน AFF Suzuki Cup 2016

ก่อนเกมที่ "ทัพช้างศึก" ทีมชาติไทย จะลงสนามพบกับ ฟิลิปปินส์ ในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน "เอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ 2016" ช่วงค่ำวันนี้ แฟนบอลทั่วอาเซียน ดูจะสนใจกับการแข่งขันในเกมนัดนี้เป็นพิเศษ เพราะมันจะเป็นตัวชี้ชะตาว่าทีมใดจะสามารถผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ ตามทีมไทยของเรา

Mustapha Mohamed
เนื่องจากทีมไทยเข้ารอบต่อไปเรียบร้อยแล้ว … ผมมั่นใจว่าพวกเขาจะส่งตัวสำรองลงสนาม … ซึ่งนั่นทำให้ฟิลิปปินส์ได้ประโยชน์

Azman Bin Ahmad
เล่นให้เต็มที่ในแมทช์นี้เพื่อผ่านเข้ารอบรองฯ

Brent Jeremy
ปล่อยให้ทีมที่สมควร ได้ไปต่อกับทีมไทย ในรอบรองฯ #ฟิลิปปินส์ #สิงคโปร์ #อินโดนีเซีย

Ryan Mifbar
ฟิลิปปินส์ ไม่ได้เข้ารอบรองแน่นอน ไทยชนะ … จากอินโดนีเซีย

Nana Hariana
สถานการณ์คล้ายๆ กับปี 2010 เมื่ออินโดนีเซียเอาชนะไทยแล้วมาเลเซียก็ได้เข้ารอบรองฯ

Américo Valencia
ผมคิดว่าทีมไทยต้องการชนะฟิลิปปินส์เพราะฟีฟ่าแรงกิ้ง

Yukino Haruki
กลับบ้านซะ

Carl Angelo Teopy
ทีมไทยคงไม่เสี่ยงเอาตัวหลักลงเล่นหรอก … อัซกอล

Agung Arieyhal Javaneza
หวังว่าจะเล่นกันอย่างแฟร์เพลย์และไม่มีโกงนะ

Steveen Adina
แต่ ฟิลิปปินส์ จะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้น

Raymond Palaganas
2-1 ฟิลิปปินส์ ชนะ

Vanvan Lopez
555 มันจะไม่เกิดขึ้น

Ananda Setiawan
แม้จะมีการโรเตชั่น … ผมเชื่อว่าสภาพจิตใจของทีมไทย ถ้าเราคิดว่าพวกเขาจะแพ้ … มันคงเป็นไปไม่ได้ … อินโด vs สิงคโปร์ โอกาส 50-50 ทีมที่ผิดพลาดน้อยกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ และผมหวังว่าทีมอินโดนีเซียจะได้อยู่ในตำแหน่งนั้น ผ่านเข้าเล่นรอบรองฯ กับทีมไทย

Steven Fines
ทำไมต้องมาเกลียด ทีมฟิลิปปินส์ตลอดเลย? พวกเขาเล่นฟุตบอลได้ยอดเยี่ยม … ผมเคารพทุกทีมในอาเซียน และผมรู้ว่าทีมไทยเป็นทีมที่ดีมากเช่นเดียวกับสิงคโปร์และอินโดนีเซีย พวกคุณชอบพูดว่านักเตะฟิลิปปินส์เป็นพวกโอนสัญชาติ เพียงเพราะหน้าตาของพวกเขา (เหมือนยุโรป) พวกเรามีกฎหมายอยู่สำหรับที่นี่ ฟิลิปปินส์ ที่คุณไม่สามารถเป็นตัวแทนทีมชาติได้หากไม่มีเลือกของชาวฟิลิปปินส์ ฟีฟ่าอนุญาตให้มีนักเตะโอสัญชาตได้ 2 คน แต่ว่าฟิลิปปินส์ไม่มีแม้แต่คนเดียว … ดังนั้นหยุดเกลียดนักเตะฟิลิปปินส์ได้แล้ว … บางครั้งเราก็แพ้บางครั้งเราก็ชนะ … ด้วยความเคารพ

Rizky Afrizal
ฝันว่าเราอินโดนีเซียน … สามารถเข้ารอบรองฯ ได้

Mumuh Muztahied
อินโดนีเซียจะชนะสิงคโปร์และผมหวังว่าไทยจะชนะฟิลิปปินส์

Yoeta Serdadu Biroe
ไทยแลนด์เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของอินโดนีเซีย

Arjay Müller
ผมเป็นฟิลิปปินส์ แต่ผมมั่นใจว่าทีมไทยจะทำให้เราเล่นยากแน่นอน … โชคดีทั้งสองทีม

Mike Obiado Nueva España
ผมขอเลือกที่จะแพ้ด้วยน้ำมือของทีมไทยดีกว่าจะชนะด้วยความสงสาร … มาเลยไทย เข้ามาเลย … เราจะสู้

Al Zainal
มาเลยทีมไทย … ไม่จำเป็นต้องเล่นจริงจังนักกับ ฟิลิปปินส์ และปล่อยให้เราชนะเพื่อเข้ารอบรองฯ เพราะเราคือพี่น้องอาเซียนกัน 555

Ryan Mifbar
สู้ๆๆๆๆ ไทยแลนด์ ชนะ .. ฟิลิปปินส์แพ้ … จากอินโดนีเซีย

Yerffej Odagiloc Sinef
อัซกอล (ฟิลิปปินส์) ต้องการที่จะเล่นกับทีมเจ้าแห่งอาเซียน (ไทย) ในวันนี้ ….. จะได้เห็นว่าใครคือทีมที่ดีที่สุดในอาเซียน

Lê Ngọc Tuấn
ไทย – เวียดนาม เจอกันนัดชิง … พวกเรารอมาเป็นเวลานาน …

Yusman Halimi Yusoff
หวังว่าสนามคนไม่ว่าง ตอนที่เจ้าภาพลงสนามนะ

Mac Doña Yagao
ฟุตบอลในฟิลิปปินส์ก็คงเหมือนกับกีฬาบาสเกตบอลในประเทศอื่นในอาเซียน

Yuell Laureaga
มันใช่เลย … เป็นคู่ที่รอคอยมากที่สุด … ไทย vs ฟิลิปปินส์ … ตื่นเต้นมาก

Alaric Acaac
ทีมไทย … สอนบทเรียนแฟนบอลฟิลิปปินส์เหล่านี้หน่อยซิ …

Cel M. Bitong
ผมแฟนฟิลิปปินส์แต่ผมยอมรับว่าไทยเก่งในเรื่องฟุตบอลจริงๆ … แค่เล่นแล้วก็สนุกกันมัน

Wai Phyo Tun
ไทยเก่งกว่าฟิลิปปินส์ในเรื่องฟุตบอล … แต่ฟิลิปปินส์เก่งกว่าไทยในเกมดอทเอ2

Kari Berapi
ผมมั่นใจเลยว่าทีมไทยจะได้แชมป์อีกครั้ง

Leon Noel
ฟิลิปปินส์จะมอบฝันที่เลวร้ายที่สุดให้กับไทย …

Christian Paul Casilan
ในความคิดเห็นของผมทีมไทยยังคงแข็งแกร่งที่สุดในอาเซียน ทีมฟิลิปปินส์ต้องการอีกอย่างน้อย 10 ปีในการพัฒนาเพื่อที่จะเอาชนะทีมไทย ผมเป็นคนฟิลิปปินส์และผมอยู่กับความจริง กัมพูชากำลังอยู่ในช่วงที่พัฒนา … หวังว่าลีกของชาติที่จะกำลังจะเกิดขึ้น จะเป็นก้าวแรก … โชคดีทั้งสองทีม

Jeff Simons Decena
ทีมไทยเป็นทีมที่แข็งแกร่ง … ฟิลิปปินส์ ที่จะเพิ่มความพยายามเป็น 2 เท่าจาก 2 เกมที่ผ่านมา … ไม่มีป้องกันหน้าประตู (ยกเว้นมูลเลอร์) พวกเขาต้องหันกลับไปและฟังความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญ … แดนกลางเปิดมากเกินไป … สู้ๆ ฟิลิปปินส์ สู้ๆ ทุกคน

Louie Pajaron
บู๊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ฟิลิปปินส์ จะมอบฝันร้ายให้และจะทำประวัติศาสตร์ให้ได้ …

แปลโดย: แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เพจต้นฉบับ: https://web.facebook.com/commentinternationalfans/
เว็บต้นฉบับ: http://www.thaiwinds.com
**บางภาษาแปลโดยใช้โปรแกรมแปลอัตโนมัติ … หากแปลผิดพลาด ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยจ้า**